Yan Pei-Ming, Portraits d’artistes